|
|
|
Classe découverte III: Classe patrimoine
Nouvelle
Orléans
:
10-13 mai 2004
|
|
||
|
Messages
du mardi 11 mai |
||
|
Para Fabiola! (21h42)
Hola, cariño!
Gracias por tu llamada de hoy. Estamos felices por
saber lo bien que lo estás pasando y todo lo que estás aprendiendo.
Aprovecha esta oportunidad para seguir en ello. Te queremos.
|
||
|
Carolina, Diego et Camila
(21h33)
J etais tres contente de vous avoir eu au telephone tous les 3, Papa et Fabrizio vous envoie de gros bisous.
Le tournage se passe tres bien .
Profitez bien de votre voyage et surtout prenez
pleins de photos.
Je vous embrasse tres tres fort
Maman
|
||
|
Colleen, (21h03) It was good to hear your voice this afternoon. We all miss you so much. Cortney keeps on saying how she misses you so much and can't wait for you to come back. Che, as usual is being himself and has only Cortney to bug. Nina has been looking all over the house for you. When I came home this afternoon with Cortney and Che, she waited at the door for the longest time thinking you were behind. Whenever I want to find out where she is, all I have to do is go in your room and there she is sleeping on your bed. She and Cessy really miss you too! Love you lots and lots, Mom |
||
|
Bonjour Mamouka,
Je suis sure que tu t'amuses beaucoup, profites-en, La Nouvelle Orleans
est semble-t-il une ville tres pittoresque j'espere que tu pourras visiter
des endroits interressants, tu es tres chanceuse. Nous pensons beaucoup a
toi , aussi hate toi de nous revenir en pleine forme . Nous te souhaitons
un agreable sejour et nous t'aimons beacoup. Nous esperons voir beaucoup
de photos. Maman Joujou et Papa Wawa. |
||
|
Hola my Pirrinqui ,como estas,yo estrañandote cantidades,no sabes cuanto y esperando el momento que regreses,cuidate,y recuerda Mama esta orando por todos, besos,
Love
Mon
|
||
|
Pour Anouk, what's up lil' sis how's your vacation so far? lol we really miss you and the house is so quiet and boring now that you're gone. No one to bother me or drive me crazy when i'm trying to sleep.lol Well hope you bring me back something cool....just kidding love, sebolaboombastic, mr. fantastic -LOL- |
||
|
Pour Arturo Leforestier
Jacqueline et Dominique de la vieille Orleans dans la
vieille Europe suivent avec interet les aventures de leur Arthur dans le
nouveau monde a la nouvelle Orleans; Ils t'embrassent tres fort; A
bientot, le "minou" !
|
||
|
Pour Danielle, (18h05)
Hola Nini! esperamos q la estes pasando muy rico, toma muchas fotos y sobretodo cuidate mucho. saludos a tus compañeros de clase, en especial a crystalynn. we love you and miss you very much!!! see u soon! mami, papi, ivy, francois, los hamsters, los peces y daisy
|
||
|
Bonsoir Martin, je pense bien à toi depuis NY où je suis vos aventures via Maman. J'espère que tu auras fait plein de découvertes intéressantes et que tu t'amuses bien aussi. Il me tarde de t'écouter nous raconter ce voyage. Papa |
||
|
Alain, (18h00) Bonjour tonton. J' espere que tout se passe bien pour toi et que tu t'amuses avec tes amis. La maison est bien vide sans toi et les chiens te cherchent partout. J'attends impatiemment ton appel . Je t'embrasse tres fort. Maman |
||
|
Bonjour Alain, (17h32) Comment vas-tu? J'aimerais bien etre avec toi a la Nouvelle Orlean. Prends bien soin de toi et tes amis. Je t'embrasse tres fort Papo |
||
|
Bonjour mon grand, (17h28) Comment vas-tu? J’attends ce soir avec impatience pour t’endendre au telephone. Ici tout va bien. Valentine aurait bien aime partir aussi. Quant a Camille, elle a beaucoup aime sa sortie a Publix hier car elle a pu gouter de la creme et ils sont repartis avec le gateau !!! Je t’embrasse tres fort.
Maman |
||
|
Louis-Edouard (17h01)
Hola mi "gordo", me imagino que lo estais pasando fenomenal todos juntos ; la casa esta muy vacia sin ti...Te quiero mucho, mama.
te quiero mucho, Charles-Edouard. j' ai pris une
petite boite bleu.
|
||
|
Coucou adele et anouk, :-P
(16h16) Je ne savais pas que tu partais tout de suite j'aimerais bien etre avec vous mais dommage j'ai demenager :-( . J'espere que tu t'amuse drolement bien avec Anouk et toutes les autres ;-) .Fait bonjour a tout le monde de ma part.Ecris vite j'attends ta reponse avec impatience.A bientot. Emilie |
||
|
Maman, (16h07)
Tu me manques beaucoup et j'ai envie de te voir. Je
suis bien en classe et j'ecoute grand-mère.
Astrid
|
||
|
Athena, (16h04)
Tu me manques beaucoup et je t'aime Gros bisous.
Astrid
|
||
|
Pour Olivia (12h41) hola mi nina mami ,tus hermanos y yo te extranamos mucho.portate bien,besos Papa
|
||
|
Hello ,Olivia , Anna ,Camille
, fanny. (11h36) I hope you are having a good time in New Orleans.And that you got your teacher that you wanted to be with.olivia did you show your pictur e and autograph to Camille ,Anna ,Fanny ?Anna did you have a good breakfast?Well we are working and I hate it because Olivier is pushing us around.But then its the good part, we help the 2nd that do not speak english very well to do esol puzzles and practice for a spelling test.We even get to give them homework .I miss you guys because I do not have a good recess and can't talk to anybody at lunch. Ps, write me back bye! jessica Hirschenson |
||
|
Pour tous (10h33)
JUJU(JULIEN):Ca va les gars !Ici à l'école on se
marre,mais l'école est vide (snif!).Comment allez-vous? Nous, avec Olivier
parfois, il nous fait faire des proplèmes avec Britney Spears qui achète
un tapis.Valentine nous a dit que Martin a amené son gel ,tout le monde se
demande s'il a fait la coupe T.G.V.En anglais on dois aider les CE1 et
Rebecca en isol ou corriger les exercices de ceux qui ne le sont
pas.Sinon,on aide OliVIER à diriger l'orchestre.Écrivez nous dès que vous
le pouvez.Julien. Les CM qui gardent l'école
|
||
|
Pour Anouk ( 10h16)
Bonjour ma puce.. J'espere que tu as passee une bonne
nuit et que tu n'as pas eu trop de mal a te lever.Ton frere s'ennuie sans
toi...il est comme une ame en peine dans la maison.Ce matin quand je suis
montee le reveiller je m'attendais a te voir. Amuses toi bien, ne manges
pas trop.Je t'embrasse tres fort. Mamie. |
||
|
Pour Gabriel
(7:33)
Rien de nouveau chez nous... Benjamin vient de battre Gari Kasparov en match d'échecs. Kasparov était tellement déçu qu'il est parti sans demander un match de revanche. Sophie, qui est devenue sorcière, vient de transformer Sara en papillon. Maman est en train de descendre l'Amazon en radeau de caoutchouc avec son banjo. Papa a été absorbé par le jeu Star Wars Galaxy et figure maintenant comme danseuse au bar de Jabba le Hut. Tu nous manques beaucoup. Nous t'embrassons super; ultra, impossiblement fort. Nous |
||
|
|
