Ecole Franco-Américaine de Miami

I just saw the pictures from your trip. Looks like a lot of fun !

It was also nice to catch a glimpse of you.

All the parents were at Carver for the new students orientation . You will be busy this summer ........they have already given you all some H.W !

In the meantime ,have fun in your last day there.

Missing you and will be waiting for you saturday night.

Aman sends you a big hug.

Maman s'ennuie de plus en plus de toi

. Alors mon cheri, comment se passe tes vacances ? Je suppose que tu es heureux de decouvrir un nouveau pays. D'autant plus qu'aucun de nous ne le connait. (tu fais des jaloux deja ;-)

Que se passe-t-il donc avec la carte d'appel que je t'ai donne ? Papa, les filles et moi aimerions bien pouvoir te causer sans devoir faire un marathon. Je m'estime tout de meme chanceuse d'avoir pu te parle un peu.

J'ai finalement termine avec le demenagement de Lybyer. On s'habitue a notre nouvelle maison mais le travail est enorme. Entre Alexa que l'on depose a 7h, Maya a 8 30 (nous sommes arrives 2 ou 3 fs en retard

) l'ammenagement, les courses a faire ect... Maman a hate d'etre aux vacances de printemps.

Je t'attends pour preparer une bonne pizza et des accras bien sur !

Je te laisse et te souhaite un bon retour

P.S. Amuse-toi bien.

Esperamos que sigas pasandolo super bien,luego nos contaras

sera un recuerdo super lindo que nunca lo olvidaras.

Te queremos mucho,besos,besos y mas besos

Muñeca esperamos que sigas disfrutando este paseo,sera un recuerdo

precioso pronto nos contaras.

Vimos las fotos estan todas muy bonitas.

Te queremos mucho besos,besos,y mas besos

I miss you a lot. I wonder if you are having a lot of fun with your friends and learning a lot. You must be happy to be in Guyane but sad that you are not seeing me, Catherine and Dad. I hope you get this message and like it.

PS - Nena, I am sending you a big kiss. Love, Zubi

Hey. How are you, cherie? We miss you so much. I saw the pictures that were posted to the website today. It looks like you all are having fun and seeing some pretty interesting places. Some of the pictures remind me Haiti. What kind of boat were you on to get to l'ile Royale and to l'ile Saint Joseph? Was it a catamarang? How was it? What did you think about the cemetery? What are the people like? I understand that you will be visiting a space center. That's pretty cool. I can't wait to hear all about your trip. Things are fine over here, your sisters are being themselves, trying to get me to let them go to sleep past their bedtime. I think about you all the time. Take care of yourself and I will see you on Saturday.

I saw your pictures, you guys look great andyou looke like you're having fun. I really wish I was in your place right now because I REALLY need a vacation. Well I wont keep you long because I write you too much, so while you go have fun on your vacation I'm going to go study for an exam

Ya, I bet you're laghing at me, but don't laugh to hard because you still have to come home

Ca va? T'as l'air de bien t'amuser dans les photos! J'espère que tu t'amuses bien avec tes amis et je te souhaite de très bonnes vacances en Guyane!

Amuses-toi bien....Je suis trop jalouse!!!!

Bon j'espère que tu t'amuses bien avec tes copains et tes copines. Je suis sûre que vous avez vu beaucoup de crapauds et d'insectes effrayants...

Je te souhaite un merveilleux séjour et j'espère que tu ne seras pas trop triste de revenir ici, à Miami...

5:21 pm

To the Entire Fifth Grade

I am so sorry to inform you by E-mail but, before you left, I forgot to assign you the homework you need to do over the Spring Vacation. It must be done before you return on Monday and I will accept no excuses. Failure to complete the homework in its entirety will result in a poor grade. Before you return to school you must do the following:

2) Eat well and often;

3) Watch at least two good movies;

4) Spend time with your family and do at least one kind thing for someone else.

Have a safe return trip! Mrs. Shindell

Vos photos sont magnifiques!

Tout le monde va bien? Ici, tu nous manques beaucoup!!! Je stresse en conduisant comme pas possible...C'est horrible. Aujourd'hui je vais au solfège et au cours de chant, mais je stresse vraiment, j'aimerais pouvoir conduire à l'aise.

Comment ce passe le voyage? Toi, tu n'es pas trop stressée?

et surtout: beaucoup d'eau!

1:44 pm

Hi Carolina, Sara & Athena.

I wish I was still in the French School and I would be there with you. Hope you are having a great time. Hi Lena and Rebecca.

12:24

Dear Cortney,

So how are you? I can't wait to hear about your night in the jungle..and to find out whether or not you decided to go fishing. We are all fine and miss you so so much. It isn't the same without all of my babies near by!!!

We will be waiting for you Saturday night and I hope to speak to you tonight.

Hope you are enjoying yourself more than we are missing you. The house seems empty while you are away. And we are waiting for you to come back and tell us all that

happened and all that you experienced and all the stories.

Nani remembered you especially when we brought home Pio Tropical & Pizza .

Have a great time. We love you and miss you.

8:41 am

Hola carolina

Como lo sigues pasando? me imagino que super bien,ok, siguelo pasando igual.

Un beso grande de tu tio carlos

6:33 am

Pour Jules

Salut mon Grand,

J'espere que tout se passe bien et que le voyage n'a pas ete trop long ni trop fatiguant.

Maman m'a dit que tu avais eu du mal a la joindre Mardi mais que finalement vous aviez reussi a vous parler.

J'ai vu Tarun dimanche et lundi soir.

Je retourne chez lui Samedi pour diner avec Uwe, Cecilia et leurs familles.

Ensuite, retour a Paris et j'arriverai a Miami mardi soir.

Tu seras arrive avant moi.

En Suisse, tout se passe bien.

Je suis dans un petit hotel avec vue sur le Montblanc, a 14km de Megeve.

J'ai 45mn de trajet tous les matins pour arriver a Geneve.

Il a neige toute la nuit derniere et ce matin, tout etait blanc autour de l'hotel. La voiture etait couverte de neige.

Ca m'a fait penser a nos vacances a Whistler et donner envie d'aller skier quelques jours, d'autant plus que des amis de Geneve m'ont proposes de les accompagner a Chamonix ce week-end.

Domage, je n'ai ni le temps ni mon equipement!

Je dois aller a un rendez-vous.

Je t'embrasse tres fort.

Tu me manques beaucoup.

Profite bien de ton sejour et a mardi.