Journée au Zoo de Macouria

• Des enfants aux parents:
   

De Adriana à Luis

I love you Luis, my little brother. I miss you a lot. I hope you are well. I will give you a gift when I come back.

De Luna à John Goldberg

Hi, Dad. I miss you. So far we have been to the saramaca’s village, the hmong village, the bagne and the zoo. Mom is doing good. Love.

De Matthieu à marraine

Chère marraine, je vais bien et je m’amuse bien en Guyane. Je te raconterai tout au telephone. J’espère que tout le monde va bien chez toi. Bisous

De Emilie à la famille Foulgoc

Aujourd’hui tout va très bien et comment vont les vacanciers? Nous sommes allés voir le parc zoologique. Au revoir

De Monica Echeverri à maman

Bonjour maman. Ça va bien? Hier on a visité les saramacas. Aujourd’hui on va visiter les hmongs. Je t’aime beaucoup.

De Victor à maman et Ivan

Ivan, ne t’impatientes pas. Je rentrerai bientôt et bien tôt. Quoi de neuf chez toi? J’espère que tu vas bien avec maman. Nous avons visité le village boutinengué, les hmongs, le bagne et le zoo. Ciao

De Alain à papa, Stéphane et Lesly

Bonjour à tous. J’écris cette lettre pour savoir si vous allez bien. Comment vont les animaux ? Au revoir, grosses bises et bye bye.

De Anouk à papa et Séby

Bonjour. On est allés au zoo, je me suis amusée. Je me demande si ça va bien pour vous? J’espère qu’on reviendra un jour ensemble. Au revoir, grosses bises.

De Will à la famille

Hi, everybody. Yesterday was the hottest day here. I was very thirsty. How is it going in Miami? See you soon.

·        Des acompagnateurs à tous ceux qui sont restés

On s’éclate comme des fous, Léna se découvre des talents d’arbitre. La marche à pied lui fait enfler les chevilles, à Joelle également. On est obligé d’être témoins des nombreuses siestes de M. Gatto. On boit un petit punch à votre santé tous les soirs, quand il veut bien nous les offrir. On pense beaucoup à vous.

• Des enfants aux camarades qui sont restés:

Chers amis, jeudi 20 mars on est allé voir les saramacas. Vendredi on a vu nos correspondants et on a ramassé des ramboutans. On s’amuse comme des fous. A bientôt. On espère que vous passez une bonne semaine. On aurait voulu que vous soyez avec nous, et passer du bon temps ensemble. We miss you. On a mangé de la pizza et un gâteau au chocolat pour l’anniversaire de Luna. On s’est bien amusés dans la piscine, on a essayé de faire couler Serge. Grosses bises

•  De Léna à Cécilou et Papoulet

Merci pour ton message. Je pense bien à vous et vous embrasse bien fort.