LISTE DES ATELIERS APRES LA CLASSE

LIST OF AFTERSCHOOL CLUBS

 

CAMPUS NORD

NORTH CAMPUS

atelier-construction-ecole-miami.jpg

JEUX DE CONSTRUCTION

CONSTRUCTION AND BUILDING GAMES

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Marie Lombard
Lego, Kapla, roues, aimants... Les enfants vont s'amuser, partager leurs idées et coopérer pour contruire toute sorte d'objets tous plus fous les uns que les autres!
Lego, Kapla, Wheels, Magnets.... Kids are going to have fun, sharing their ideas and cooperating to build lots of crazy objects!

ARTS ET TRAVAUX MANUELS

ARTS & CRAFTS

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Odile Colle
La créativité et l’imagination des enfants sont encouragés à travers les techniques multiples des arts plastiques et des travaux manuels.
Un moment de découverte et de détente !
Creativity and imagination are stimulated through multiple visual arts techniques.
A relaxing and engaging activity!

jeux-societe-ecole-miami.jpg

JEUX DE SOCIETE

BOARD GAMES

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Florence Diaz
Les jeux de société, c'est avant tout l’occasion de partager des bons moments avec les autres. La pratique du jeu de société offre de nombreux intérêts : amélioration de l'attention, de la concentration, de la patience, de la maîtrise de soi…
En participant à cet atelier, votre enfant développera de nombreuses capacités intellectuelles et motrices sans même s'en rendre compte, en toute convivialité !
Board games are above all an opportunity to share good times with others.
A fun way to develop social skills!

Showtime (1).jpg

COMEDIE MUSICALE

MUSICAL THEATER

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Dairel Benemelis
SHOWTIME : Ce programme est une classe vivante et créative qui combine le chant, la danse et le théâtre.
Cette activité développe l'estime de soi, la collaboration et l'intelligence émotionnelle dans un environnement dynamique !
SHOWTIME: This program is a lively and creative class that combines singing, dancing and acting.
Boosts self-esteem, collaboration and emotional intelligence in a dynamic and engaging environment!

ballet-ecole-francaise-miami.jpg

BALLET

BALLET

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Fran Foley

Les bases de cette discipline gracieuse et exigeante sont abordées de façon ludique et adaptée aux enfants.

The foundations of this gracious and demanding discipline are approached in a fun and child-friendly way.

COURS DE CHANT

SINGING

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Gretell Barreiro
Les élèves apprennent à développer des compétences vocales, des techniques de respiration et à pratiquer le chant choral, le tout sur des chansons contemporaines et un large répertoire populaire !
Students learn to develop vocal skills, learn breathing techniques and practice singing as an ensemble.
Featuring contemporary songs and a large fun repertoire!

soccer-french-school-miami.jpg

FOOTBALL

SOCCER

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Ricardo Mor

Une initiation à un grand jeu pour les plus petits. Venez découvrir le ballon rond !

An introduction to a great game for the little ones. Come and play ball!

COURS DE ZUMBA

ZUMBA

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Angélique Jouet
La zumba est une activité physique mixant le fitness et la danse sur des airs musicaux latins.
A l'école, la zumba est adaptée aux enfants avec des temps dédiés aux chorégraphies, à la création et à la relaxation.
Un atelier dance pour faire le plein d’énergie positive !
Zumba is a physical activity that mixes fitness and dancing to Latin musical tunes.
At school, children will enjoy learning and creating choreography.
A dance workshop to full of good vibes!

jeux-de-societe-ecole-miami.jpg

JEUX DE SOCIETE

BOARD GAMES

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Daniel Raoul
Jeux de cartes, jeux de plateau, jeux de stratégie, jeux d’adresse :
pour socialiser, réfléchir et S’AMUSER !
Card games, board games, strategy games:
socialize, think and HAVE FUN!

THEATRE

THEATER

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Sophie Richard
Le théâtre… rien que du bonheur !
Cet atelier développe : l’expression par le geste et la parole, l’épanouissement personnel, l’expression des sentiments, la confiance en soi, la mémoire et bien d’autres aspects créatifs à travers la mise en scène et le jeu.
Theater ... nothing but happiness!
This workshop develops: expression through gesture and speech, self-esteem, self-expression, self-confidence, memory and many other creative aspects through acting.

TRAVAUX MANUELS

ARTS & CRAFTS

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Carole Fournier
L’objectif de cet atelier est de réaliser des objets en développant l’expression et la maitrise du geste à travers différentes techniques : le tissage, l’origami, la couture,…
Un moment multi-créatif !
This workshop is focused on creating objects by developing self-expression and creativity through different techniques: weaving, origami, sewing, ...
A fun and creative activity!

ATELIER TECHNOLOGIE

STEAM WORKSHOP

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: McKenna Hatch & Theodore Swett
Un atelier amusant où les élèves auront l'occasion d'expérimenter en science et en technologie.
A fun workshop where students have an opportunity to experiment multiple science and technology subjects.

COURS DE CHANT

SINGING

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Gretell Barreiro
Les élèves apprennent à développer des compétences vocales, des techniques de respiration et à pratiquer le chant choral, le tout sur des chansons contemporaines et un large répertoire populaire !
Students learn to develop vocal skills, learn breathing techniques and practice singing ensemble.
Featuring contemporary songs and a large fun repertoire!

COMEDIE MUSICALE

MUSICAL THEATER

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Dairel Benemelis
Classe vivante et créative axée sur le chant et le jeu.
Aidez votre enfant à développer sa concentration, son expression, sa confiance en soi et ses compétences en communication !
Lively and creative class focused on singing and acting.
Help your child grow their concentration, expression, confidence and communication skills!

club-football-soccer-ecole-miami.jpg

FOOTBALL

SOCCER

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Andres Miranda
Faites partie de la première équipe de football de l’EFAM!
Filles et garçons sont invités à découvrir l'esprit d'équipe et à développer de nouvelles compétences.
Droit au but !
Be part of the first EFAM soccer team!
Girls and boys are welcome to discover team spirit and develop new skills.
Come have fun kicking!

study-hall-etude-french-school-miami.jpg

ETUDE DIRIGEE

STUDY HALL

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Un enseignant français ou anglais dirige l’étude et aide vos enfants quotidiennement à faire leurs devoirs, à réviser leurs leçons, à faire leurs exercices ou à comprendre un point difficile.
A French or English teacher leads the study and helps your children on a daily basis to do their homework, review their lessons, do their exercises or understand a difficult point.

 

 CAMPUS SUD

SOUTH CAMPUS

arts-creatifs-ecole-miami.jpg

ARTS ET GRAPHISME

ART & GRAPHIC DESIGN

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Anidelys Caceres
Des nombreuses activités sont mises en place pour stimuler la créativité, l’autonomie et l’épanouissement des enfants. De la peinture, de la pâte à modeler, des perles, des crayons, tout est utile quand il s’agit de développer l’intérêt des petits à travers les arts graphiques.
Un encouragement à l’imagination, au langage et à la curiosité !
Numerous activities are put in place to stimulate the children’s creativity, autonomy and development. Painting, modeling clay, beads, pencils, everything is useful when it comes to developing the interest of the little ones through graphic arts.
A great way to develop imagination, language and curiosity!

atelier-relaxation-yoga-ecole-miami.jpg

RELAXATION

RELAXATION

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Manon Rocha Da Silva
Cet atelier de relaxation et de concentration est basé sur des activités inspirées du yoga.
Il permet à l'enfant de prendre conscience de son corps, de mieux contrôler ses mouvements et de développer ses capacités de concentration et de socialisation.
This relaxation and concentration workshop is based on yoga-inspired techniques.
It allows the child to become aware of his body, to better control his movements and to develop his abilities of focusing and social abilities.

Showtime (1).jpg

COMEDIE MUSICALE

MUSICAL THEATER

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Dairel Benemelis
SHOWTIME : Ce programme est une classe vivante et créative qui combine le chant, la danse et le théâtre.
Cette activité développe l'estime de soi, la collaboration et l'intelligence émotionnelle dans un environnement dynamique !
SHOWTIME: This program is a lively and creative class that combines singing, dancing and acting.
Boosts self-esteem, collaboration and emotional intelligence in a dynamic and engaging environment!

L’ATELIER DES ARTISTES

THE ARTIST’S WORKSHOP

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Laurence Polly
Peinture, collage, sculpture, découpage, modelage, couture, tissage…
Je m'amuse, je bricole, je fabrique.
Un atelier qui développe la créativité et l'autonomie !
Painting, collage, sculpture, cutting, modeling, sewing, weaving ...
I’ll have fun creating!
A workshop that develops creativity and autonomy.

ESPAGNOL

SPANISH

MOYENNE ET GRANDE SECTION DE MATERNELLE - PRE-K4 / K

Enseignant / Teacher: Anidelys Caceres
Des jeux, des histoires et des chansons autour de la langue et la culture espagnole sont proposés aux élèves de la moyenne et grande section pour qu’ils apprennent des phrases utiles de la vie quotidienne, à exprimer leurs besoins, préférences et émotions. Cet atelier permet aux enfants de découvrir la langue espagnole de façon ludique et naturelle. Te espero !
Children are exposed to games, stories and songs in Spanish in order to learn useful phrases from everyday life, to express their needs, preferences and emotions. This workshop allows children to discover the Spanish language in a fun and natural way. Te espero !

ballet-ecole-francaise-miami.jpg

BALLET

BALLET

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Fran Foley

Les bases de cette discipline gracieuse et exigeante sont abordées de façon ludique et adaptée aux enfants.

The foundations of this gracious and demanding discipline are approached in a fun and child-friendly way.

COURS DE CHANT

SINGING

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Gretell Barreiro
Les élèves apprennent à développer des compétences vocales, des techniques de respiration et à pratiquer le chant choral, le tout sur des chansons contemporaines et un large répertoire populaire !
Students learn to develop vocal skills, learn breathing techniques and practice singing as an ensemble.
Featuring contemporary songs and a large fun repertoire!

soccer-french-school-miami.jpg

FOOTBALL

SOCCER

MATERNELLE - PRE-K / K

Enseignant / Teacher: Ricardo Mor

Une initiation à un grand jeu pour les plus petits. Venez découvrir le ballon rond !

An introduction to a great game for the little ones. Come and play ball!

court-metrage-ecole-francaise-miami.jpg

COURT-METRAGE

SHORT FILM

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Roxane Leblanc
Durant cet atelier, nous réaliserons divers courts-métrages en utilisant les iPADs ainsi que les applications Toontastic ou iMovie, entre autres. Il faudra imaginer le scénario ensemble avant de passer à la réalisation, au tournage et au montage !
During this workshop we will create various short films using iPADs as well as Toontastic or iMovie apps among others. We will imagine the script together before proceeding to production, shooting and post-production!

jeu-atelier-ecole-miami.jpg

JEU D’ECHECS

CHESS CLUB

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Nicolas Remy
Cet atelier permettra aux élèves débutants d’apprendre à jouer aux échecs et à ceux plus confirmés de progresser dans leur stratégie de jeu.
Apprendre à structurer sa pensée, élaborer des plans d’action, développer l’observation, planifier des strategies : les échecs développent des compétences essentielles dans un climat de jeu !
This workshop will teach beginners how to play and help those more experienced players to progress in their game strategy.
Learning how to structure their though process, develop action plans and observational abilities: chess develops essential skills in a playful environment!

ART ET ACTIVITES MANUELLES

ARTS & CRAFTS

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Léa Diniz
Des activités artistiques pensées autour de différentes techniques : peinture, collage, modelage, sculpture, couture, tissage…

Les élèves découvriront différents artistes et s’amuseront en développant leur créativité !
Artistic activities conceived around different techniques: painting, collage, modeling, sculpture, sewing, weaving ...

Students will discover different artists while enjoying themselves and developing their creativity!

JEUX DE SOCIETE

BOARD GAMES

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Laetitia Indevuyst
Les jeux de société aident votre enfant à améliorer son sens de la logique et à élaborer des stratégies.
À travers les jeux de société, votre enfant intègre d’autres notions : renforcer les liens sociaux, développer l'affectif et la communication, gagner en estime de soi, gérer ses émotions, developer la logique et la mémoire, et s’amuser !
Board games help your child to improve their sense of logic and to develop strategies.
Through board games, your child integrates other notions: social bonds, communication, self-esteem, emotional intelligence, logic, memory, while having fun!

ESPAGNOL

SPANISH

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Anidelys Caceres
Les enfants s’approprient l’espagnol en s’amusant à travers les activités, les jeux, et les vidéos pour s’exprimer en espagnol dans des situations de la vie quotidienne. Ils découvrent la langue et la culture espagnole de façon simple et ludique. Habla conmigo !
This workshop introduces children to Spanish while having fun. They learn to express themselves in everyday situations through activities, games and videos. They will discover Spanish language and culture in a simple and fun way. Habla conmigo!

stem-technologie-ecole-francaise-miami.jpg

ATELIER TECHNOLOGIE

STEAM WORKSHOP

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Randall Walker
Un atelier amusant où les élèves auront l'occasion d'expérimenter en science et en technologie.
A fun workshop where students have an opportunity to experiment multiple science and technology subjects.

CONFIANCE EN SOI ET AUTODEFENSE

SELF-DEFENSE

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Manon Rocha Da Silva
Dans cet atelier, les enfants vont apprendre à se protéger, à réagir le mieux et le plus rapidement possible face à un danger, mais aussi à gérer sa peur et son stress.
Nous pratiquerons des exercices développant l'observation de l'environnement, la rapidité, le dynamisme musculaire et l'acquisition d'automatismes de protection, le tout dans une ambiance ludique et détendue !
In this workshop, children will learn to protect themselves, to react as fast and safely as possible to a dangerous situation. But also learn to manage their fear and stress in a playful and relaxed atmosphere!

ATELIER ZERO DECHET

ZERO WASTE WORKSHOP

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Annabelle Menigoz

Construit autour d’activités manuelles et pratiques (jardinage, art, bricolage), cet atelier permet d’initier les enfants à une autre manière de consommer et dire NON au plastique qui envahit nos océans et détruit les espèces animales. Une sensibilisation aux 5 règles appelées “les 5 R” : Refuse, Reduce, Reuse, Recycle and Root.
Based on manual and practical activities (gardening, arts & crafts), this workshop introduces children to another way of consuming and saying NO to plastics that invade our oceans and destroy animal species. An introduction to the rules called "the 5 R": Refuse, Reduce, Reuse, Recycle and Root.

COURS DE CHANT

SINGING

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Gretell Barreiro
Les élèves apprennent à développer des compétences vocales, des techniques de respiration et à pratiquer le chant choral, le tout sur des chansons contemporaines et un large répertoire populaire !
Students learn to develop vocal skills, learn breathing techniques and practice singing ensemble.
Featuring contemporary songs and a large fun repertoire!

comedie-musicale-elementaire-french-school-miami.jpg

COMEDIE MUSICALE

MUSICAL THEATER

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Dairel Benemelis
Classe vivante et créative axée sur le chant et le jeu.
Aidez votre enfant à développer sa concentration, son expression, sa confiance en soi et ses compétences en communication !
Lively and creative class focused on singing and acting.
Help your child grow their concentration, expression, confidence and communication skills!

club-football-soccer-ecole-miami.jpg

FOOTBALL

SOCCER

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Enseignant / Teacher: Andres Miranda
Faites partie de la première équipe de football de l’EFAM!
Filles et garçons sont invités à découvrir l'esprit d'équipe et à développer de nouvelles compétences.
Droit au but !
Be part of the first EFAM soccer team!
Girls and boys are welcome to discover team spirit and develop new skills.
Come have fun kicking!

study-hall-etude-french-school-miami.jpg

ETUDE DIRIGEE

STUDY HALL

ELEMENTAIRE - ELEMENTARY

Un enseignant français ou anglais dirige l’étude et aide vos enfants quotidiennement à faire leurs devoirs, à réviser leurs leçons, à faire leurs exercices ou à comprendre un point difficile.
A French or English teacher leads the study and helps your children on a daily basis to do their homework, review their lessons, do their exercises or understand a difficult point.