Septembre 2011

Chers parents,

Tout comme l'administration et le corps enseignant de l'école, le Club des Parents de l'EFAM est heureux de vous souhaiter la bienvenue pour cette nouvelle année 2011 - 2012.

Le Club a vocation à vous représenter et apporte son soutien à l'école pour de petits plus au quotidien (événements) et tout au long de l'année (investissements non prioritaires), au profit de tous nos enfants. Le bureau constitue, toujours à la recherche de nouveaux volontaires et de bonnes volontés. Vous trouverez ci-dessous les formulaires d'inscription qui permettent de financer les premières opérations que nous souhaitons mettre en œuvre pour cette année.
Sûrs de votre soutien (le Club n'existe pas sans vous), nous vous disons donc à très bientôt.
 
Le Club des Parents

Le rôle du Club des Parents:

Notre objectif est de rendre encore plus agréable le quotidien de nos enfants à l’école en organisant des activités ludiques:
- l’organisation d’animations pour nos enfants
- l’organisation d’évènements pour favoriser les rencontres entre parents
- les levées de fonds au profit de nos enfants pour enrichir leur expérience scolaire par l’achat d’équipements et de matériel

Voici nos projets pour cette année:
- Soirée Vins et Fromages (soirée de rencontre – pas de levée de fonds)
- Ventes de pâtisseries toute au long de l’année scolaire
- Vente des «magnets»
- Défilé d’Halloween et friandises
- Fête de Thanksgiving
- Père Noël et souvenirs
- Galettes des rois
- Soirée annuelle de Gala
- Chasse aux œufs à Pâques
- Kermesse : jeux, peintures sur visages, barba papa… à la fin de l’année scolaire.

Encore un grand merci à tous pour votre contribution à l’enrichissement de l’expérience scolaire de nos enfants.

Amicalement, Club des Parents EFAM

clubefam@gmail.com

September 2011

Dear parents,

The EFAM Parent's club welcomes you to this new school year 2011-2012.

The EFAM Parent's Club aims to represent you and help the school with some daily events and throughout the year (non strategic investments), for the benefit of all our children. The current board is always welcoming new volunteers and motivated people. You will find below a subscription form to allow the club to finance the first events for the school year 2011-2012.
Confident in your support (no parents, no club), we can say , "see you all very soon!"

FASM Parents Club

The purpose of the Parents Club:

Our primary goal is to do what we can to help our children enjoy their everyday classroom life. We do the little things that make school fun.
- We organize fun events and activities for our children
- We organize social functions to provide opportunities for parents to socialize
- We fundraise to assist the school in enriching our children’s academic experience as well as the school grounds by purchasing equipment.

Here is how we will be involved this year:
- The Magnet / Artwork Sale
- Wine and Cheese evening (social event, not a fundraiser)
- Bakes sales throughout the school year.
- Halloween Parade and Treats given to each student.
- A Special Thanksgiving Feast
- Pere Noel Gifts to each child, offered by Santa Claus himself!
- Galettes des Rois
-Gala Evening
- Easter Egg Hunt
- School Fair (kermesse): game, face painting, cotton candy in the playground.

We thank you for your assistance to further enhance FASM students’ school experience.

Sincerely, FASM Parents Club

clubefam@gmail.com